Cornelia Götze
科尼拉·戈茨(德国)
GERMANY
A Fusion of Art and Culture
艺术与文化的融合
Hong Art Museum / Chongqing, China
地点:洪艺术博物馆 / 中国重庆
organizer
Cornelia Götze, a renowned German artist born in 1956 in Elsterwerda, has devoted her life to the world of art. For her, painting represents pure bliss, an escape from pain, problems, and worries. When she paints, Götze finds herself in a suspended state where only the act of painting exists, surrounded by a whirlwind of collected facts, sketches, and thoughts, all waiting to conquer the canvas.
Götze’s journey into the realm of art is a fascinating one. She began with a degree in pedagogy from Dresden, followed by a period as a teacher in Weißwasser and Annaberg Buchholz. Her creative spirit led her to venture into the world of relief artistry, with notable works for the Gröditz registry office and a dental practice in Prösen. Later, she pursued a degree in design, honing her artistic skills further. During this time, she also worked as a decorator and vessel designer at “Elsterkeramik” in Elsterwerda. From 1993 to 2019, she served as a teacher for design and art at the OSZ EE, demonstrating her commitment to art education. Since the summer of 2019, she has dedicated herself exclusively to her artistic endeavors.
Götze’s art is a reflection of her passions and convictions. She paints a wide range of subjects, from philosophical themes to personal and societal narratives. However, her primary focus remains on the preservation of nature. She considers a thriving natural environment as the foundation for all life and strives to raise awareness about environmental issues through her art. Rejecting war as a means to address contemporary problems, she believes in the necessity of collaboration among progressive forces to find solutions. Götze’s artistic style is marked by experimentation and innovation. She seamlessly blends naturalistic techniques with abstract forms of color application, such as throwing, pouring, wiping, sewing, and collage. Her choice of technique is dictated by the essence of each specific theme she explores, resulting in a diverse and captivating body of work.
Cornelia Götze’s artistic journey is a testament to the power of art as a means of expression and advocacy. Her passion for painting and her unwavering dedication to preserving the natural world serve as an inspiration to fellow artists and environmentalists alike. Through her art, she not only creates beautiful and thought-provoking pieces but also calls on society to unite in safeguarding our planet for future generations.
科尼拉·戈茨,这位出生于1956年的德国著名艺术家,终身献身于艺术领域。对她而言,绘画不仅仅是一种表达,更是一种纯粹的幸福,是对所有痛苦、问题和担忧的逃避。每当她拿起画笔,她便进入一种独特的悬浮状态,仿佛在这个世界里,只有绘画的行为存在。她被各种收集的事实、草图和思想的旋风所包围,所有的元素都在等待被巧妙地融合到画布上。
戈茨的艺术之旅令人着迷。她先获得了德累斯顿的教育学学位,然后在魏斯瓦瑟和安纳贝格布克霍尔茨担任教师。她的创造力推动她涉足浮雕艺术领域,为Gröditz登记处和Prösen的一家牙科诊所创作了杰出的作品。后来,她攻读设计学位,进一步磨练了自己的艺术技能。在此期间,她还在埃尔斯特韦尔达的“埃尔斯特陶瓷”公司担任装饰师和器皿设计师。从1993年到2019年,她担任了OSZ EE的设计与艺术教师,表现出她对艺术教育的执着。自2019年夏季以来,她全身心地投入到了她的艺术事业中。
戈茨的艺术反映了她的激情和信念。她画的题材广泛,从哲学主题到个人和社会叙事。然而,她的主要关注点仍然是保护自然。她认为繁荣的自然环境是所有生命的基础,并努力通过她的艺术提高人们对环境问题的认识。她拒绝将战争作为解决当代问题的手段,相信进步力量之间合作寻找解决方案的必要性。戈茨的艺术风格以实验和创新为标志。她将自然主义技术与抽象的色彩应用形式无缝融合,如投掷、倾倒、擦拭、缝纫和拼贴。她对技巧的选择取决于她所探索的每一个特定主题的本质,从而形成了一个多样而迷人的作品。
科尼拉·戈茨的艺术之旅证明了艺术作为一种表达和倡导手段的力量。她对绘画的热情和对保护自然世界的坚定不移的奉献精神激励着其他艺术家和环保主义者。通过她的艺术,她不仅创作了美丽而发人深省的作品,还呼吁社会团结起来,为子孙后代保护我们的星球。