视域的融合
Fusion of Horizons
当代艺术的对话
Contemporary Art in Dialogue
2025.11.18 - 2026.02.28
國際博物館群展
SIXTH CHONGQING INTERNATIONAL
MODERN & CONTEMPORARY
ART EXHIBITION
場地 | Venue
Hong Art Museum
开幕式 | Vernissage
2025.11.18 | 3 pm
策展人丨 Curators
联合策展人 | Co Curators
中国丨 CHINA
德国 | Germany
Dr. Peter Schütt(彼得·舒特)
美国 | America
策展人助理 | Assistance Curators
承办单位 | Host
学术指导单位 | Academic Advisor
指导单位 | Advisors
重庆市人民政府外事办公室 | Foreign Affairs Office of Chongqing, Municipal People’s Government
重庆市商务委员会 | Chongqing Municipal Commission of Commerce
重庆市文化和旅游发展委员会 | Chongqing Municipal Commission of Culture and Tourism Development
重庆高新技术产业开发区管理委员会 | Chongqing Hi-Tech Industry Development Zone Management Committee
重庆西永综合保税区管理委员会 | Chongqing Xiyong Comprehensive Bonded Area Management, Committe
主办单位 | ORGANIZERS



赞助商 | Sponsors









Christian
Autzen
(Germany)
(德國)
Christian Autzen, born in 1970 in Heidelberg, Germany, is a contemporary portrait painter based in Hamburg. Christian Autzen’s artistic career has been accompanied by worldwide exhibitions. His works have been shown at renowned venues in Berlin, Paris, and New York. In 2023, he showcased his talent at the prestigious Hamptons Fine Art Fair in New York, reinforcing his status as an artist who constantly pushes the boundaries of artistic expression.
His artistic discipline includes acrylic painting on canvas, enriched with gilding. He is known for his distinctive approach, which combines figurative and expressive visual language with color abstraction. His works are characterized by their large scale and meticulous attention to detail, enhancing the emotional power of his creations. Autzen’s work focuses on themes of pop culture, particularly emphasizing close-up portraits. His artworks fascinate through the contrast between figurative and expressive elements, combined with a profound conceptual basis.
This unique fusion of styles results in visually striking and intellectually engaging artworks. Autzen’s art combines narrative depth, technical skill, and thematic breadth, making it a significant contribution to contemporary art discourse.
克里斯蒂安·奥岑(Christian Autzen),1970年出生于德国海德堡,是一位常驻汉堡的当代肖像画家。克里斯蒂安·奥岑的艺术生涯伴随着全球展览,他的作品曾在柏林、巴黎和纽约等知名场馆展出。2023年,他在纽约著名的**哈普顿艺术博览会(Hamptons Fine Art Fair)**展示了自己的才华,进一步巩固了他作为一位不断突破艺术表现边界的艺术家的地位。
他的创作主要包括在画布上的丙烯绘画,并结合了镀金技法。他以独特的风格著称,将具象与表现性的视觉语言与色彩抽象相结合。作品以大幅面和对细节的精细刻画而闻名,从而增强了艺术创作的情感力量。奥岑的作品关注流行文化主题,特别强调特写肖像。他的作品通过具象与表现元素的对比以及深刻的概念基础,展现出独特的视觉魅力。
这种风格的独特融合创造出视觉冲击力强且具有思想性的艺术作品。奥岑的艺术将叙事深度、技法精湛和主题广度相结合,对当代艺术话语贡献良多。