视域的融合

Fusion of Horizons

当代艺术的对话

Contemporary Art in Dialogue

2025.11.18 - 2026.02.28​

國際博物館群展

SIXTH CHONGQING INTERNATIONAL
MODERN & CONTEMPORARY
ART EXHIBITION

場地 | Venue​

Hong Art Museum

开幕式 | Vernissage​

2025.11.18 | 3 pm​

策展人丨 Curators

泓·美术馆 Hong Art Museum, Chongqing

联合策展人 | Co Curators

中国丨 CHINA

Tom Lin (林桐喆)

德国 | Germany

Dr. Davood Khazaie(大卫·卡扎伊 博士)
Dr. Peter Schütt(彼得·舒特)

美国 | America

Farhad Radfar (法哈德·拉德法尔) (MIR Appraisal)

策展人助理 | Assistance Curators

Anna Wang (王玉凤),Liu Qinglin(刘青林)

承办单位 | Host

泓·美术馆 Hong Art Museum, Chongqing

学术指导单位 | Academic Advisor

重庆市美术家协会 Chongqing Artists Association

指导单位 | Advisors

重庆市人民政府外事办公室 | Foreign Affairs Office of Chongqing, Municipal People’s Government
重庆市商务委员会 | Chongqing Municipal Commission of Commerce
重庆市文化和旅游发展委员会 | Chongqing Municipal Commission of Culture and Tourism Development
重庆高新技术产业开发区管理委员会 | Chongqing Hi-Tech Industry Development Zone Management Committee
重庆西永综合保税区管理委员会 | Chongqing Xiyong Comprehensive Bonded Area Management, Committe

主办单位 | ORGANIZERS

赞助商 | Sponsors

Edita

Abrink

(Sweden)​

(瑞典 )

Edita Abrink is a self-taught artist whose journey into painting began as a long-held dream that found its way into reality in 2022. Born in Lithuania and living in Sweden since 2010, she runs a cleaning business together with her husband. Despite the challenges of managing a full-time job, Edita has carved out time to pursue her deep passion for art.

Her artistic journey began in October 2022, painting nature scenes, and quickly evolved in January 2023 when she discovered fluid art—a technique that captured her heart and creative spirit. With no formal training, she taught herself everything from color mixing to materials and pouring techniques through online platforms such as YouTube.

Edita’s creative process is entirely intuitive. She never plans a painting in advance; instead, colors, shapes, and movements arise spontaneously from within. Painting provides her with a sense of inner peace, emotional release, and joy. In her own words, it brings her into a world where she can truly be herself—where her soul “dances with joy.”

Her work is an expression of her emotions, life experiences, and resilience. Through her paintings, Edita shares her personal journey while also aiming to inspire others to follow their own creative paths, regardless of background or circumstance.

With many ideas, strong ambitions, and a desire to explore new techniques, Edita Abrink continues to grow as an artist. Painting has become one of the most transformative and fulfilling parts of her life—and she looks forward to what lies ahead.

埃迪塔·阿布林克(Edita Abrink 是一位自学成才的艺术家,她的绘画之旅始于一个长期的梦想,并在2022年得以实现。她出生于立陶宛,自2010年以来居住在瑞典,与丈夫共同经营一家清洁公司。尽管需要全职工作,埃迪塔仍抽出时间追寻自己对艺术的深厚热情。

她的艺术创作始于2022年10月,最初以自然景观为题材,随后在2023年1月发现了流体艺术(Fluid Art——这一技法深深吸引了她的心灵和创造力。没有正式的美术训练,她通过YouTube等在线平台自学了从颜色混合到材料使用及倒画技巧的全部方法。

埃迪塔的创作过程完全依赖直觉。她从不提前计划画作,而是让颜色、形状和动作自发地从内心涌现。绘画给她带来内心的平静、情感的释放和喜悦。正如她所说,绘画让她进入了一个可以真正做自己的世界——她的灵魂在其中“舞动欢愉”。

她的作品表达了她的情感、生活经历和坚韧精神。通过画作,埃迪塔分享她个人的旅程,同时希望激励他人追随自己的创造之路,无论背景或环境如何。

怀揣丰富的创意、强烈的抱负以及探索新技法的愿望,埃迪塔·阿布林克不断成长为更成熟的艺术家。绘画已成为她生活中最具变革性和充实感的部分,她也期待未来更多的创作与可能。